نتائج ذات صلة

• outre (prep.)
  عِلَاوَة عَلَى ذَلِك
  ... المزيد
• demeurant (adv.)
  زِيَادَةً على ذَلِكَ
  ... المزيد
• el listing (n.) , m
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  ... المزيد
• aussi (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  ... المزيد
• cela
  ذلك
  ... المزيد
• ceux-là
  ذلك {celles-là}
  ... المزيد
• cet
  ذَلِكَ
  ... المزيد
• ce
  ذَلِكَ
  ... المزيد
• également (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  ... المزيد
• nonobstant (adv.)
  مَعَ ذَلِكَ
  ... المزيد
• item (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  ... المزيد
• pourtant (adv.)
  مع ذلك
  ... المزيد
• mêmement (adv.) , {lang.}
  مَعَ ذَلِك {لغة}
  ... المزيد
• idem (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  ... المزيد
• néanmoins (adv.)
  مَعَ ذَلِكَ
  ... المزيد
• cependant (adv.)
  مَعَ ذَلِكَ
  ... المزيد
• rétrospectivement (adv.)
  بعد ذلك
  ... المزيد
• néanmoins (adv.)
  رغم ذلك
  ... المزيد
• partant
  وعَلَى ذَلِك
  ... المزيد
• cependant (adv.)
  ومع ذلك
  ... المزيد
• entre-temps (adv.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  ... المزيد
• delà (adv.)
  بَعْدَ ذَلِكَ
  ... المزيد
• ainsi (adv.)
  وعَلَى ذَلِك
  ... المزيد
• puis (adv.)
  بَعْدَ ذَلِكَ
  ... المزيد
• sinon
  ما عدا ذلك
  ... المزيد
• entrefaites (n.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  ... المزيد
• donc
  وعَلَى ذَلِك
  ... المزيد
• conformément (adv.)
  من أجل ذلك
  ... المزيد
• depuis (adv.)
  مِنْ ذَلِكَ الْوَقْت
  ... المزيد
• idem (adv.)
  إِضَافَةً إلى ذَلِك
  ... المزيد

أمثلة

• Ça affecte ma communauté ?
  هل ذلك يؤثر على مجموعتي?
• Et ça a des conséquences sur sa santé physique et mentale. Il m'a l'air en forme.
  وذلك يؤثر على أدائه العقلي والجسدي
• Et ça a des conséquences sur sa santé physique et mentale.
  وذلك يؤثر على أدائه العقلي والجسدي
• Oui, Elise a quitté son siège au conseil d'administration de la fondation à l'aumônier de la maison du soldat.
  .الوصيّة غير صالحة - ذلك يؤثر على المؤسّسة؟ -
• - Ça obscurcie son jugement. - Pas sur ça.
  ذلك يؤثر على قراراته- ولكن ليس هذه -
• Mais ne laissez pas cela influencer votre jugement.
  لكن لا تدع ذلك يؤثر على حكمك هنا
• C'est maintenant qu'un problème arrive à notre enfant que tu te décides à te montrer ? Oui.
  الان فجأه هناك موضوع ذلك يؤثر على طفلك, وانت ظهرتي
• Je doute que ce soit ce qui m'affecte.
  لا أعتقد بأن ذلك ما يؤثر علي
• Oui et encore une fois, ça ne dépend pas de mes responsabilités.
  ... أجل، ومجدداً ذلك لا يؤثر على مسؤولياتي
• Son portefeuille le supportera.
  .لن يؤثر ذلك على تشكيلته